Nha Trang Wiki 越南芽庄参考百科全书
中文

佛寺 · 西芽庄(西部)

隆山寺

Chùa Long Sơn

隆山寺(Chùa Long Sơn,又称Chùa Phật Trắng,即白佛寺)是一座佛寺,位于西芽庄坊Trại Thủy山脚下的10月23日街(đường 23 tháng 10)22号[2][4]。寺院由僧人Thích Ngộ Trí(部分来源写作Ngộ Chí)于1886年在山顶创建,初名Đằng Long tự[2][3];1900年一场风暴摧毁了建筑,他将寺院迁至山脚并更名为隆山[2][3]。

自1936年起,该寺一直是本省佛教会的所在地[2][3]。其正殿面积1,670 m²[2]。寺后山上立有金身佛祖(Kim Thân Phật Tổ),一尊高24米、坐于7米莲花座上的白色坐佛,越南语来源记其建于1963年[2][4],英语维基百科条目则称其1964年铸造、1965年安放[3];截至2011年,它是越南最大的露天佛像[2]。

位置

寺院位于10月23日街(đường 23 tháng 10)的南侧,这条路从芽庄市中心向西而出,寺院在火车站以西约400米处[3]。寺后为Trại Thủy山,山脊上另有三座佛寺:海德、Bửu Phong和Lôi Am[2]。Wikidata和英语维基百科条目将该寺定位于北纬12.2516度、东经109.1808度[1][3]。

该地址在2024年11月1日之前属Phương Sơn坊,当日2024年9月28日第1196/NQ-UBTVQH15号决议将Phương Sơn坊(0.46 km²,9,993人)并入Phương Sài坊(合并后0.83 km²、23,035人)[3][5]。2025年6月16日,第1667/NQ-UBTVQH15号决议将Phương Sài、Ngọc Hiệp两坊与四个社合并为新的西芽庄坊,其政府自2025年7月1日起运作[6]。越南语维基百科条目和全国性媒体现将地址记为西芽庄坊[2][4]。

历史

创建者1856年生于Vĩnh Xương县,属临济宗(Lâm Tế)第39代[2];英语维基百科条目补充称,他出家前曾参加抗法斗争[3]。1886年,他在Trại Thủy山顶、即今白佛所在之处搭建了一座茅屋,命名为Đằng Long tự[2]。1900年(庚子年)一场风暴摧毁了茅屋,他在山脚重建,以隆山为名[2][4]。

1936年,依创建者的遗愿,寺院交予中部安南佛学会作为其省级总部;该会于1981年并入越南佛教会,隆山寺至今仍是佛教会在庆和的所在地[2]。1938年即保大14年,朝廷敕赐寺名“敕赐隆山寺”(Sắc tứ Long Sơn tự)[2]。佛学会会长Tôn Thất Quyền与居士Võ Đình Thụy重建了寺院;越南语条目将此工程记于1941年,英语条目记于1940年[2][3]。

1968年,瓦顶毁于战火[2][3]。1971年,Thích Thiện Bình依建筑师Võ Đình Diệp的设计开始重建,工程在1975年停工时完成约60%[2][3]。寺院自创建以来共有三位住持:Thích Ngộ Chí(1886至1935年)、Thích Chánh Hóa(1936至1957年)和Thích Chí Tín(1957年起)[2][3]。

建筑与造像

正殿(大雄宝殿,Đại Hùng bảo điện)面积1,670 m²,殿内供奉一尊高1.6米、重约700公斤的青铜坐佛[2]。从正殿有一道石阶上山;越南语来源记从山脚到山顶共193级[2][4],英语维基百科条目记为152级石阶[3]。第44级处为卧佛,长17米,高5米,花岗岩雕成,2003年安放,背后为49位弟子的浮雕[2][4]。再往上是一座钟楼,内悬一口高2.2米、重1,500公斤的大钟,由顺化佛教徒于2002年捐赠[2][4]。

山顶的金身佛祖是一尊白色混凝土说法坐佛像,自地面起高24米,莲花座高7米[2][3][4];英语条目称佛像本身高14米,自基座起高21米,像前有一对长7.20米的龙,并记雕塑者为Kim Điền,出资者为省佛教会会长Thích Đức Minh[3]。莲花座的每一片花瓣上各刻有一位僧人的浮雕像,即1963年为抗议吴廷琰政权对待佛教徒的方式而自焚的七位僧人[2]。基座内还设有一间安放当地佛教徒亲属骨灰的房间[2]。截至2011年,该像是越南最大的露天佛像[2]。

有争议的日期

各来源在三点上存在分歧。创建者的名字,越南语维基百科条目记为Thích Ngộ Trí,并注明部分文献写作Ngộ Chí[2];英语条目和全国性媒体用Ngộ Chí[3][4]。白佛在越南语来源中记为1963年[2][4],英语条目则称1964年铸造、次年安放[3]。台阶数记为193级[2][4] 或152级[3]。本文在每一处都并列给出两说。

问题与解答

隆山寺的白佛有多高?

离地24 m,包括7 m高的莲花座[2][3];坐像本身据称高14 m[3]。

隆山寺创建于何时?

1886年,建于Trại Thủy山顶;1900年一场风暴后迁至山脚[2][3]。

来源

本条目中的每一项数据均引自以下页面之一,按首次引用的顺序排列,并附上查阅日期。

  1. Long Sơn Pagoda (Q2277986)Wikidata (wikidata.org) · 查阅于 · coordinates, inception 1886, sitelinks
  2. Chùa Long Sơn (Nha Trang)Wikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · 查阅于 · address, founding, founder, 1900 move, 1936, 1938, 1941, 1968, 1971, hall area, statues, steps, bell, abbots
  3. Long Sơn TempleWikipedia (en) (en.wikipedia.org) · 查阅于 · Phương Sơn ward, 400 m from the station, Ngộ Chí (1856 to 1935), 1940, statue cast 1964 and installed 1965, 14 m figure, 152 steps, abbots
  4. Ảnh flycam: Chiêm ngưỡng ngôi chùa hơn 100 năm tuổi với tượng Kim Thân Phật Tổ khổng lồThanh Niên (thanhnien.vn) · 查阅于 · Tây Nha Trang ward, 1886, 1900 storm, 1963 statue 24 m, 193 steps, reclining Buddha, bell
  5. Toàn văn Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Khánh Hòa (1196/NQ-UBTVQH15)Cổng TTĐT Chính phủ (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) · 查阅于 · merger of Phương Sơn into Phương Sài with figures, effective 1 November 2024
  6. Toàn văn Nghị quyết số 1667/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các ĐVHC cấp xã của tỉnh Khánh Hòa năm 2025Cổng TTĐT Chính phủ (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) · 查阅于 · composition of Tây Nha Trang ward, 1 July 2025

参见

分类: 宗教与信仰古迹 西芽庄(西部)