Пагода Лонгшон

Расположение

Пагода стоит на южной стороне улицы 23 Тханг 10 (đường 23 tháng 10), дороги, уходящей из центра Нячанга на запад, примерно в 400 м к западу от железнодорожной станции^[3]. За ней поднимается холм Чайтхюй (Trại Thủy), на гребне которого стоят ещё три пагоды: Хайдык (Hải Đức), Быуфонг (Bửu Phong) и Лойам (Lôi Am)^[2]. Wikidata и статья английской Википедии помещают пагоду в точку 12.2516 с. ш., 109.1808 в. д.^[1][3].

Адрес относился к кварталу Фыонгшон (Phương Sơn) до 1 ноября 2024 года, когда Резолюция 1196/NQ-UBTVQH15 от 28 сентября 2024 года включила Фыонгшон (0.46 км², 9,993 человека) в состав квартала Фыонгшай (Phương Sài) (0.83 км² и 23,035 человек после объединения)^[3][5]. 16 июня 2025 года Резолюция 1667/NQ-UBTVQH15 объединила кварталы Фыонгшай и Нгокхьеп (Ngọc Hiệp) с четырьмя общинами в новый квартал Западный Нячанг (Tây Nha Trang), органы власти которого приступили к работе 1 июля 2025 года^[6]. Статья вьетнамской Википедии и центральная пресса теперь указывают адрес как квартал Западный Нячанг^[2][4].

История

Основатель, родившийся в 1856 году в районе Виньсыонг (Vĩnh Xương), принадлежал к 39-му поколению линии Ламте (Lâm Tế, Линьцзи)^[2]; статья английской Википедии добавляет, что до вступления в сангху он участвовал в антифранцузском сопротивлении^[3]. В 1886 году он построил крытую соломой хижину на вершине холма Чайтхюй (Trại Thủy), на том месте, где сейчас стоит белый Будда, и назвал её Данглонгты (Đằng Long tự)^[2]. В 1900 году (год Кань Ти) шторм разрушил хижину, и он заново построил храм у подножия холма, назвав его Лонгшон (Long Sơn)^[2][4].

В 1936 году, согласно воле основателя, пагода была передана Аннамской буддийской ассоциации Центрального Вьетнама в качестве её провинциальной штаб-квартиры; в 1981 году ассоциация вошла в состав Буддийской сангхи Вьетнама, и Лонгшон остаётся резиденцией сангхи в Кханьхоа (Khánh Hòa)^[2]. В 1938 году, в 14-й год правления Бао Дая (Bảo Đại), двор пожаловал титул Sắc tứ Long Sơn tự^[2]. Председатель ассоциации Тон Тхат Куен (Tôn Thất Quyền) и мирянин-буддист Во Динь Тхюй (Võ Đình Thụy) перестроили пагоду; вьетнамская статья датирует работы 1941 годом, а английская 1940 годом^[2][3].

Черепичная крыша была повреждена войной в 1968 году^[2][3]. В 1971 году Тхить Тхьен Бинь (Thích Thiện Bình) начал перестройку по проекту архитектора Во Динь Зьепа (Võ Đình Diệp), которая была завершена примерно на 60 процентов, когда её остановили в 1975 году^[2][3]. С момента основания у пагоды было три настоятеля: Тхить Нго Ти (Thích Ngộ Chí) (1886~1935), Тхить Тянь Хоа (Thích Chánh Hóa) (1936~1957) и Тхить Ти Тин (Thích Chí Tín) (с 1957 года)^[2][3].

Здания и статуи

Главный зал (Đại Hùng bảo điện) занимает 1,670 м²; в нём находится бронзовая статуя сидящего Будды высотой 1.6 м и весом около 700 кг^[2]. От зала на холм поднимается лестница; вьетнамские источники насчитывают 193 ступени до вершины^[2][4], статья английской Википедии 152 каменные ступени^[3]. У 44-й ступени находится статуя лежащего Будды длиной 17 м и высотой 5 м, установленный в 2003 году и высеченный из гранита, за которым расположен рельеф с 49 учениками^[2][4]. Выше стоит колокольня с колоколом высотой 2.2 м и весом 1,500 кг, подаренным буддистами Хюэ (Huế) в 2002 году^[2][4].

Ким Тхан Фат То (Kim Thân Phật Tổ) на вершине является белой бетонной статуей сидящего проповедующего Будды высотой 24 м от земли с лотосовым основанием высотой 7 м^[2][3][4]; английская статья даёт высоту самой фигуры 14 м и высоту от основания 21 м, с парой драконов длиной 7.20 м перед ней, и называет скульптора Ким Дьена (Kim Điền) и заказчика Тхить Дык Миня (Thích Đức Minh), главу провинциальной буддийской ассоциации^[3]. Каждый лепесток лотосового основания несёт рельефный портрет одного из семи монахов, совершивших самосожжение в 1963 году в знак протеста против обращения с буддистами при Нго Динь Зьеме (Ngô Đình Diệm)^[2]. В основании также находится помещение для праха родственников местных буддистов^[2]. По состоянию на 2011 год статуя была крупнейшим Буддой под открытым небом во Вьетнаме^[2].

Спорные даты

Источники расходятся по трём пунктам. Имя основателя приводится как Тхить Нго Чи (Thích Ngộ Trí) в статье вьетнамской Википедии, которая отмечает, что некоторые документы пишут Нго Ти (Ngộ Chí)^[2]; английская статья и центральная пресса используют Нго Ти^[3][4]. Белый Будда датируется 1963 годом во вьетнамских источниках^[2][4], но английская статья сообщает, что он был отлит в 1964 году и установлен в следующем году^[3]. Число ступеней указывается как 193^[2][4] или 152^[3]. Данная статья в каждом случае приводит оба значения.