Nha Trang Wiki Справочная энциклопедия города Нячанг (Nha Trang), Вьетнам
Русский

Пляж · Квартал Нячанг (центр)

Пляж Нячанг

Bãi biển Nha Trang

Пляж Нячанг (Bãi biển Nha Trang), называемый также пляжем Чанфу по дороге, проходящей позади него, является песчаным пляжем на западном берегу залива Нячанг вдоль набережной города Нячанг, провинция Кханьхоа (Khánh Hòa), Вьетнам. Вьетнамская Википедия даёт его длину около 7 км от Сомкона (Xóm Cồn) в устье реки Кай (Cái) до порта в Кауда (Cầu Đá)[1]; статья той же энциклопедии о Хонтёнге (Hòn Chồng) описывает береговую линию, видимую с этого мыса, как имеющую длину 6 км[2]. В провинциальных планах фигурирует более длинная набережная протяжённостью 16.4 км вдоль дорог Чанфу (Trần Phú) и Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng), которая включает берег к северу от реки вплоть до Виньхоа (Vĩnh Hòa)[3].

OpenStreetMap отображает пляж как единый песчаный объект на улице Чанфу (Trần Phú) со свободным доступом[4][5]. С 1 июля 2025 года пляж к югу от реки находится в квартале Нячанг, образованном 16 июня 2025 года из бывших кварталов Вантхань (Vạn Thạnh), Локтхо (Lộc Thọ), Виньнгуен (Vĩnh Nguyên), Тантьен (Tân Tiến) и Фыокхоа (Phước Hòa), тогда как берег к северу от реки относится к кварталу Северный Нячанг (Bắc Nha Trang)[6].

Протяжённость и положение

Пляж тянется вдоль всего восточного края старого центра города. Его северной границей является устье реки Кай (Cái), где мост Чанфу (Trần Phú) длиной 458.27 м и шириной 22 м с четырьмя полосами был построен между 3 сентября 1999 года и 2 сентября 2002 года, чтобы провести набережную дорогу через реку[7]. До постройки моста берег реки у Сомкон (Xóm Cồn) был застроен свайными домами, которые были снесены около 1998 года по городской программе развития на 1995~2000 годы, а их жители переселены в районы Шонгтхюй (Song Thủy) и Хонзо (Hòn Rớ); затем вдоль обоих берегов были построены набережные[8].

Южной границей является порт в Кауда (Cầu Đá), у подножия холмов, на которых стоят виллы Бао Дая (Bảo Đại) и Институт океанографии[1]. Три длины в источниках измеряют не одно и то же: цифры 6 и 7 км описывают пляж к югу от реки[1][2], тогда как цифра 16.4 км из провинциальной планировочной презентации октября 2025 года охватывает всю городскую набережную вдоль Чанфу (Trần Phú) и Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng), через оба квартала, Нячанг и Северный Нячанг[3].

Приморский парк

Полоса общественного парка отделяет песок от улицы Чанфу (Trần Phú), а к северу от реки от дороги Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng). Провинциальная газета описывает полосу как имеющую длину почти 20 км, а её планировочную площадь как 240 га[9]. Сохранение её в общественном пользовании было повторяющимся решением: Постоянный комитет провинциального партийного комитета постановил в 2018 году сохранить прибрежную парковую полосу, правительство провинции распорядилось в 2019 году изъять застроенные земли, земля проекта Nha Trang Sao (более 100,000 м², начатого закладкой в 2014 году) была принудительно изъята в начале 2021 года, а курорт Evason Ana Mandara на пляже прекратил работу и переехал в июне 2022 года[9]. Другими участками, о которых сообщалось как об изъятых или подлежащих изъятию, были участок парка Фудонг (Phù Đổng) площадью почти 24,000 м², из которых 21,772 м² были возвращены, участок ресторана Louisiane площадью более 4,800 м² и участок Sailing Club площадью более 2,000 м²[9].

Парком управляет Управление общественных услуг Нячанга. К сентябрю 2023 года оно установило 7 бесплатных кранов с питьевой водой вдоль Чанфу (Trần Phú) и Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng), 32 станции для мытья ног у входов на пляж, 6 подземных туалетов по 80 м² каждый, 141 уличный тренажёрный комплекс и пробную дорожку длиной 10.9 м из примерно 32,000 переработанных пластиковых бутылок[11].

Датированные события на пляже и в его парке
ДатаСобытие
около 1998 годаСнесены свайные дома в Сомкон (Xóm Cồn) в устье реки[8]
2 сентября 2002 годаОткрыт мост Чанфу (Trần Phú) через реку Кай (Cái) у северного конца пляжа[7][8]
июнь 2013 годаОтсыпка песка на купальном пляже у Хонмота (Hòn Một) на дороге Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng)[14]
2014Закладка проекта Nha Trang Sao в приморском парке[9]
2018Постоянный комитет провинциального партийного комитета постановляет сохранить прибрежную парковую полосу[9]
начало 2021 годаПринудительное изъятие земли Nha Trang Sao[9]
июнь 2022 годаКурорт Evason Ana Mandara закрывается и переезжает[9]
25 октября 2025 годаПровинция представляет цепь приморских парков длиной 16.4 км и площадью 253 га[3]
с мая по июль 2026 годаКвартал завершает детальный план 80.6 га к востоку от Чанфу (Trần Phú)[12][13]

Планы 2025 и 2026 годов

25 октября 2025 года директор провинциального департамента строительства Нгуен Тхань Фу (Nguyễn Thành Phú) и председатель Народного комитета провинции Нгуен Кхак Тоан (Nguyễn Khắc Toàn) представили план превращения набережной длиной 16.4 км в цепь парков площадью 253 га в четырёх зонах; первая зона должна была включать световую площадь в 2 га на 22,000 человек и художественный водный объект в 1.5 га. Детальное планирование в масштабе 1/500 должно было быть готово к 1 февраля 2026 года, а план аукциона по бывшей земле Ana Mandara к 1 марта 2026 года[3]. Проектные консультанты предыдущего раунда предложений, в 2023 году, выдвинули велосипедный маршрут длиной 20 км вдоль побережья и увеличение озеленения на 25 процентов[10].

К маю 2026 года Народный комитет квартала Нячанг завершил детальный план полосы к востоку от Чанфу (Trần Phú), более 80.6 га от моста Чанфу до района порта Нячанг, в котором плотность застройки в парковой зоне ограничена 5 процентами, а площадь 2 Апреля и башня Чамхыонг (Trầm Hương) сохраняются как центральные пространства[12]. План отводит 275,500 м² (34.2 процента) под парки и зелёные зоны, 32,300 м² под площади, 97,200 м² под песчаный пляж и 221,500 м² под транспорт, с 13 автостоянками, из которых 3 подземные, 3 пешеходными подземными переходами и велодорожкой вдоль берега; он разбит на этапы до 2030 и до 2040 года[13].

Работы на северном берегу

К северу от реки пляж под дорогой Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng) уже и прерывается мысом Хонтёнг (Hòn Chồng). В июне 2013 года застройщик гостиничного комплекса Mường Thanh с разрешения провинции и города, запрошенного 22 апреля 2013 года, заменил ил и камни на берегу у Хонмота (Hòn Một) в бывшем квартале Виньхоа (Vĩnh Hòa) песком, привезённым из Камрани, в ходе 15-дневной операции начиная со 2 июня 2013 года; газетный репортаж указывает объём песка около 600,000 м³ и площадь планируемого пляжа около 700 м²[14], и эти две цифры приводятся так, как они напечатаны, хотя их трудно согласовать. Управление общественных услуг планировало в 2023 году дополнительные туалеты для парка Хонтёнг и приморской части Фам Ван Донг и новые места для мытья ног на пляже Фам Ван Донг[11].

Административное деление

Резолюция 1667/NQ-UBTVQH15 Постоянного комитета Национального собрания, принятая 16 июня 2025 года, упразднила город Нячанг как административную единицу и перегруппировала его кварталы и общины в четыре квартала, начавшие работу 1 июля 2025 года. Пляж к югу от реки лежит в квартале Нячанг, образованном из Вантхань (Vạn Thạnh), Локтхо (Lộc Thọ), Виньнгуен (Vĩnh Nguyên), Тантьен (Tân Tiến) и Фыокхоа (Phước Hòa); берег вдоль Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng) лежит в квартале Северный Нячанг (Bắc Nha Trang), образованном из Виньхоа (Vĩnh Hòa), Виньхай (Vĩnh Hải), Виньфыок (Vĩnh Phước), Виньтхо (Vĩnh Thọ), Виньлыонг (Vĩnh Lương) и Виньфыонг (Vĩnh Phương)[6]. Ни одного опубликованного уведомления о закрытии пляжа из-за качества воды в использованных источниках не найдено; расширение улицы Чанфу (Trần Phú) в 1990-х годах в них также не датировано.

Вопросы и ответы

Какова длина пляжа Нячанг?

Вьетнамская Википедия даёт около 7 км от Сомкона (Xóm Cồn) до Кауда (Cầu Đá)[1]; её статья о Хонтёнге (Hòn Chồng) говорит о 6 км[2]; провинция насчитывает 16.4 км набережной вдоль Чанфу (Trần Phú) и Фам Ван Донг (Phạm Văn Đồng)[3].

В каком квартале находится пляж?

В квартале Нячанг к югу от реки Кай (Cái) и в квартале Северный Нячанг (Bắc Nha Trang) к северу от неё, оба образованы 16 июня 2025 года и работают с 1 июля 2025 года[6].

Источники

Каждая цифра в этой статье подтверждена ссылкой на одну из следующих страниц, перечисленных в порядке первого упоминания, с указанием даты обращения.

  1. Nha Trang (thành phố)Wikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · дата обращения: · beach about 7 km from xóm Cồn to Cầu Đá; Cái river lower course 10 km
  2. Hòn ChồngWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · дата обращения: · shoreline 6 km; Hòn Chồng in Bắc Nha Trang ward
  3. 16,4 km bờ biển Nha Trang sẽ thành chuỗi công viên đẳng cấp quốc tếBáo Thanh Niên (thanhnien.vn) · дата обращения: · 16.4 km waterfront, 253 ha, four zones, officials, deadlines of 2026
  4. Nominatim search: Bãi biển Nha TrangOpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) · дата обращения: · beach way 207742943 at 12.2363052, 109.1979116 in Nha Trang ward
  5. Way 207742943OpenStreetMap (openstreetmap.org) · дата обращения: · natural=beach, name Nha Trang, addr:street Trần Phú, fee=no
  6. Toàn văn Nghị quyết số 1667/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các ĐVHC cấp xã của tỉnh Khánh Hòa năm 2025Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) (xaydungchinhsach.chinhphu.vn) · дата обращения: · composition of Nha Trang and Bắc Nha Trang wards; dates 16 June and 1 July 2025
  7. Cầu Trần PhúWikipedia (vi) (vi.wikipedia.org) · дата обращения: · bridge 458.27 m, 22 m, four lanes, built 3 September 1999 to 2 September 2002
  8. Nơi ấy ngày xưa... san sát nhà chồBáo Khánh Hòa điện tử (baokhanhhoa.vn) · дата обращения: · stilt houses at Xóm Cồn cleared about 1998; resettlement; bridge inaugurated 2 September 2002; embankments
  9. Nâng tầm bờ biển Nha Trang, Kỳ 1: Nỗ lực giữ dải công viên ven biển (Báo Khánh Hòa, 12 September 2023)Tỉnh ủy Khánh Hòa (tinhuykhanhhoa.vn) · дата обращения: · nearly 20 km strip, 240 ha, Nha Trang Sao 2014 and 2021, 2018 decision, 2019 recovery order, Ana Mandara June 2022, recovered plots
  10. Nâng tầm bờ biển Nha Trang, Kỳ 2: Đề xuất nhiều ý tưởngBáo Khánh Hòa điện tử (baokhanhhoa.vn) · дата обращения: · 20 km cycling route, 25 per cent more vegetation, consultants
  11. Tuyến công viên bờ biển Nha Trang: Thêm nhiều tiện ích phục vụ người dân, du kháchBáo Khánh Hòa điện tử (baokhanhhoa.vn) · дата обращения: · 7 taps, 32 foot-washing stations, 6 toilets of 80 m², 141 exercise stations, recycled plastic path, plans for Phạm Văn Đồng
  12. Nha Trang: Quy hoạch phía Đông đường Trần Phú có gì?Báo Người Lao Động (tuoitre.vn) · дата обращения: · 80.6 ha, density 5 per cent, 2 April Square and Trầm Hương tower kept, May 2026
  13. Mặt tiền đường ven biển Nha Trang được quy hoạch thế nào?Báo Thanh Niên (thanhnien.vn) · дата обращения: · 80.6 ha land-use figures, 13 car parks, 3 underpasses, phases to 2030 and 2040
  14. Cải tạo bờ biển khu vực Hòn Một thành bãi tắmBáo Khánh Hòa điện tử (baokhanhhoa.vn) · дата обращения: · June 2013 sand nourishment at Hòn Một, Vĩnh Hòa, 600,000 m³ from Cam Ranh, 700 m² beach

См. также

Категории: Пляжи и побережье Квартал Нячанг (центр)